ᠤᠷᠳᠤᠰ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠨ ᠭᠠᠷᠤᠨ ᠲᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠲᠥᠷᠪᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠭ
ᠨᠡᠶᠢᠲᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ᠄
2018/6/19
   ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠱᠠᠠᠳᠠ ︵善丹︶ ᠡᠶᠡᠪᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠯᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ︵1650 ᠤᠨ︶ ᠳᠤ ᠤᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠤᠳᠤᠭ ᠤᠨ ᠡᠮᠦᠨᠡᠳᠤ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠨᠠᠩᠰᠤ ᠪᠠᠯᠭᠠᠰᠤ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠯᠠᠢ ᠭᠠᠴᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠪᠤᠷᠤᠳᠤᠯᠤᠭᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠤᠪᠤᠭᠠᠨ ᠤ ᠲᠡᠷᠭᠡᠳᠠ ᠰᠠᠭᠤᠵᠤ ᠪᠠᠶᠢᠬᠤ ᠳᠤ ᠪᠠᠨ ᠤᠳᠤᠭ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠠᠩᠬᠠᠳᠠᠭᠴᠢ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠨ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠪᠤᠯᠵᠠᠢ᠃ ᠱᠠᠠᠳᠠ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠨᠢᠭᠡ ᠶᠡᠭᠡ ᠬᠦᠷᠢᠶᠠᠨ ᠲᠤᠳᠤᠷ᠎ᠠ ᠭᠡᠳᠤᠨ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠭᠡᠷ ᠢᠶᠠᠷ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠪᠤᠯᠭᠠᠵᠦ ᠠᠯᠪᠠᠨ ᠡᠷᠬᠢᠯᠡᠬᠦ ᠶᠠᠮᠤ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠶᠢᠵᠠᠢ᠃ 13 ᠵᠢᠯ ᠵᠠᠰᠠᠭᠯᠠᠭᠠᠳ 1663 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠲᠡᠬᠦᠰᠪᠠ᠃    ᠬᠤᠶᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠰᠤᠨᠤᠮ ︵索诺木︶ ᠡᠩᠭᠡ ᠠᠮᠤᠭᠤᠯᠠᠩ ᠤᠨ ᠬᠤᠶᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ︵1663 ᠤᠨ︶ ᠤ ᠡᠪᠤᠯ ᠤᠨ ᠲᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠳᠤ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠳᠤ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠨ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠢ ᠵᠠᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠪᠠ᠃ 1677 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠵᠢᠶᠥ᠋ᠨ ᠸᠠᠩ ᠢᠶᠠᠷ ᠡᠷᠬᠦᠮᠵᠢᠯᠡᠭᠳᠡᠪᠠ᠃ 19 ᠵᠢᠯ ᠵᠠᠰᠠᠭᠯᠠᠭᠠᠳ 1682 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠲᠡᠬᠦᠰᠪᠠ᠃    ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠰᠤᠩᠷᠠᠪ ︵松喇布︶ ᠡᠩᠭᠡ ᠠᠮᠤᠭᠤᠯᠠᠩ  ᠤᠨ  ᠬᠤᠷᠢᠨ  ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ  ᠤᠨ ︵1682 ᠤᠨ︶ ᠤ ᠡᠪᠤᠯ ᠤᠨ ᠲᠡᠷᠢᠬᠦᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠲᠤᠯᠤᠭᠠᠨ ᠳᠤ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠳᠤ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠨ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠢ ᠵᠠᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠪᠠ᠃ 1697 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠡᠩᠭᠡ ᠠᠮᠤᠭᠤᠯᠠᠩ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠵᠦᠪᠰᠢᠶᠠᠷᠠᠯ ᠢᠶᠠᠷ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠭᠡᠷᠡᠮ ᠠᠴᠠ ᠨᠠᠭᠠᠰᠢ ᠬᠤᠷᠢᠨ ᠲᠠᠪᠤ ᠭᠠᠷᠤᠢ ᠺᠢᠯᠤᠮᠧᠲᠷ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠲᠤ ᠬᠢᠳᠠᠳ ᠠᠷᠠᠳ ᠢ ᠤᠷᠤᠭᠤᠯᠤᠨ ᠢᠷᠡᠬᠦᠯᠵᠦ ᠠᠳᠠᠷ ᠨᠡᠭᠡᠭᠡᠨ ᠲᠡᠷᠢᠶ᠎ᠠ ᠲᠠᠷᠢᠭᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠲᠡᠤᠭᠡ ᠶᠢ ᠡᠬᠢᠯᠠᠬᠦᠯᠵᠠᠢ᠃ 1698 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠵᠢᠶᠥ᠋ᠨ ᠸᠠᠩ ᠢᠶᠠᠷ ᠡᠷᠬᠦᠮᠵᠢᠯᠡᠭᠳᠠᠪᠠ᠃ ᠪᠠᠷᠤᠭ ᠮᠦᠨ ᠵᠢᠯ ᠳᠤ ᠪᠠᠨ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠴᠠᠭᠠᠨ ᠭᠡᠷᠡᠮ ᠤᠨ ᠤᠢᠢᠷᠠᠯᠴᠠᠭ᠎ᠠ ᠰᠤᠬᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠰᠢᠩ ︵柠条梁 ᠯᠢᠶᠠᠩ ᠵᠧᠨ ᠪᠤᠤ 梁镇堡︶ ᠳᠤ ᠰᠢᠯᠵᠢᠬᠦᠯᠤᠨ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠵᠠᠢ ︵ᠲᠠᠭᠠᠮᠠᠭᠯᠠᠯ︶᠃ ︵1740 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠵᠢᠷᠤᠭᠰᠠᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠵᠤᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠤ ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠰᠠᠪᠠ ᠶᠢᠨ ᠵᠢᠷᠤᠭ ᠲᠡᠭᠡᠷ᠎ᠠ ︽ᠸᠠᠩ ᠰᠤᠩᠷᠠᠪ ᠤᠨ ᠪᠠᠷᠢᠭᠰᠠᠨ ᠳ᠋ᠢᠶᠠᠨ︾ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ᠃︶ 28 ᠵᠢᠯ ᠵᠠᠰᠠᠭᠯᠠᠭᠠᠳ 1709 ᠤᠨ ᠤ ᠬᠠᠪᠤᠷ ᠪᠡᠭᠡᠵᠢᠩ ᠳᠤ ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠲᠡᠭᠦᠰᠪᠡ᠃    ᠲᠦᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠭᠠᠨᠵᠤᠤᠷ ︵干珠尔︶ ᠡᠩᠭᠡ ᠠᠮᠤᠭᠤᠯᠠᠩ ᠤᠨ ᠲᠦᠴᠢᠨ ᠨᠠᠢᠮᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ    ︵1709 ᠤᠨ︶ ᠤ ᠵᠤᠨ ᠤ ᠰᠠᠬᠦᠯ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠨ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠳᠤ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠳᠤ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠨ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠢ ᠵᠠᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠪᠠ᠃ 10 ᠵᠢᠯ ᠵᠠᠰᠠᠭᠯᠠᠭᠠᠳ 1718 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠠᠯᠳᠠᠢ ᠠᠭᠤᠯᠠ ᠶᠢᠨ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠤᠨ ᠬᠦᠷᠢᠶᠠᠨ ᠳᠤ ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠲᠡᠭᠦᠰᠪᠡ᠃    ᠲᠠᠪᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠤᠢᠢᠷᠤᠪᠵᠠᠮᠰᠤ ① ︵诺依啰布札木素︶ ᠡᠩᠭᠡ ᠠᠮᠤᠭᠤᠯᠠᠩ ᠤᠨ ᠲᠠᠪᠢᠨ ᠲᠤᠯᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ︵1718 ᠤᠨ︶ ᠤ ᠡᠪᠤᠯ ᠤᠨ ᠲᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠨ ᠲᠦᠷᠪᠠᠨ ᠳᠤ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠳᠤ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠨ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠢ ᠵᠠᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠪᠠ᠃ 29 ᠵᠢᠯ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠨ ᠰᠠᠭᠤᠭᠠᠳ 1747 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠲᠡᠭᠦᠰᠪᠡ᠃     ᠵᠢᠷᠭᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠲᠤᠩᠷᠤᠪᠵᠠᠮᠰᠤ ︵栋啰布札木素︶ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠲᠡᠳᠬᠦᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠬᠤᠶᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ︵1747 ᠤᠨ︶ ᠤ ᠡᠪᠤᠯ ᠤᠨ ᠲᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠨ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠶᠢᠰᠤᠨ ᠳᠤ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠳᠤ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠨ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠢ ᠵᠠᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠪᠠ᠃ 1766 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠵᠢᠶᠥ᠋ᠨ ᠸᠠᠩ ᠤᠨ ᠵᠡᠷᠭᠡ ᠪᠠᠷ ᠱᠠᠩᠨᠠᠭᠳᠠᠪᠠ᠃ 1769 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠲᠠᠳ᠋ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠲᠡᠷᠢᠬᠦᠨ ᠪᠤᠯᠪᠠ᠃ 26 ᠵᠢᠯ  ᠵᠠᠰᠠᠭᠯᠠᠭᠠᠳ 1773 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠲᠡᠭᠦᠰᠪᠡ᠃    ᠲᠤᠯᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠲᠤᠩᠷᠤᠪᠰᠠᠷᠠᠩ ︵栋啰布色棱︶ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠲᠡᠳᠬᠦᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠴᠢᠨ ᠨᠠᠢᠮᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ︵1773 ᠤᠨ︶ ᠳᠤ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠳᠤ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠨ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠢ ᠵᠠᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠪᠠ᠃ 1780 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠤ ᠲᠠᠳ᠋ ᠲᠠᠷᠤᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠯᠪᠠ᠃ 1789 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠤ ᠲᠡᠷᠢᠬᠦᠨ ᠲᠠᠷᠤᠭ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠰᠢᠶᠠᠯ ᠢ ᠡᠬᠦᠷᠭᠡᠯᠡᠵᠠᠢ᠃ 1792 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠡᠵᠡᠨ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ ᠢᠶᠠᠷ ᠪᠦᠬᠦ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠢᠶᠠᠨ ᠲᠡᠶᠢᠴᠢᠯᠠᠨ ᠭᠠᠯᠳᠠᠨ ᠪᠤᠱᠤᠭᠳᠤ ᠶᠢ ᠬᠤᠷᠢᠭᠯᠠᠬᠤ ᠪᠠᠷ ᠠᠯᠠᠱᠠᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠤ ᠤᠪᠤᠭᠠᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠰᠦᠮ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠤ ︵ᠤᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠵᠠᠬᠦᠨ ᠪᠠᠭ︶ ᠳᠤ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠶᠠᠮᠤ ᠪᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠤᠨ ᠰᠠᠭᠤᠵᠠᠢ᠃ 25 ᠵᠢᠯ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠪᠠᠷᠢᠭᠠᠳ 1798 ᠤᠨ ᠳᠤ 59 ᠲᠠᠢ ᠡᠪᠡᠳᠴᠢᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠲᠡᠭᠦᠰᠪᠡ᠃    ᠨᠠᠢᠮᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠰᠤᠨᠤᠮᠷᠠᠪᠵᠠᠶᠢᠭᠡᠨᠳᠤᠨ ︵索诺木喇布斋根敦︶ ᠰᠠᠶᠢᠰᠢᠶᠠᠯ ᠢᠷᠤᠭᠡᠯᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ︵1798 ᠤᠨ︶ ᠳᠤ ᠤᠪᠤᠭᠠᠳᠤ ᠳᠤ ᠦᠶᠠᠯᠢᠳ ᠠᠬ᠎ᠠ ᠲᠤᠩᠷᠤᠪᠰᠠᠷᠠᠩ ᠤᠨ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠨ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠢ ᠵᠠᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠪᠠ᠃ 1811 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠲᠠᠳ᠋ ᠲᠠᠷᠤᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠯᠵᠦ 1812 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠲᠠᠷᠤᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠯᠪᠠ᠃ 1830 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠤᠪᠤᠭᠠᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠤ ᠠᠴᠠ ᠡᠮᠦᠨᠡᠰᠢ ᠨᠡᠬᠦᠨ ᠪᠠᠶ᠋ᠬᠠᠦ᠋ᠠᠳᠤᠷ ᠤᠨ ᠬᠤᠷᠤᠭ᠎ᠠ ︵ᠤᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠴᠠᠭᠠᠠᠨᠠᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠰᠠᠶᠢᠬᠠᠠᠳᠠᠯ᠎ᠠ︶ ᠭᠡᠮᠡᠬᠦ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠲᠤ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠵᠠᠢ᠃ 40 ᠵᠢᠯ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠪᠠᠷᠢᠭᠠᠳ 1838 ᠤᠨ ᠳᠤ  ᠲᠡᠭᠠᠯᠠᠯ ᠲᠡᠭᠦᠰᠪᠡ᠃    ᠶᠢᠰᠦᠳᠤᠭᠡᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠬᠦᠠᠰᠠᠩᠷᠠᠪᠳᠠᠠᠵᠠᠮᠰᠤ ② ︵棍藏拉布坦札木苏︶ ᠲᠦᠷᠦ ᠭᠡᠷᠡᠯᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠨᠠᠢᠮᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ︵1838 ᠤᠨ︶ ᠤ ᠬᠠᠪᠤᠷ ᠤᠨ ᠲᠡᠷᠢᠬᠦᠨ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠨ ᠲᠦᠷᠪᠡᠨ ᠳᠤ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠳᠤ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠨ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠢ ᠵᠠᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠪᠠ᠃ 1839 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠤ ᠲᠠᠳ᠋ ᠲᠠᠷᠤᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠯᠵᠦ᠂ 1841 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠲᠠᠷᠤᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠯᠪᠠ᠃ 1845 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠲᠡᠭᠡᠳᠤ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠤ ᠭᠡᠷᠢᠶᠠᠰ ᠢᠶᠠᠷ ᠪᠠᠶ᠋ᠬᠠᠦ᠋ᠠᠳᠤᠷ ᠤᠨ ᠬᠤᠷᠤᠭ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠬᠢ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠱᠠᠩ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠤᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠴᠠᠭᠠᠠᠨᠠᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠰᠢᠷᠠᠪᠦ᠋ᠷᠢᠳᠤ ᠭᠠᠴᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠪᠠᠶᠠᠠᠳᠤᠯᠤᠭᠠᠢ ᠭᠡᠮᠡᠬᠦ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠲᠤ ᠬᠢ ᠨᠦᠭᠡᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠡᠬᠢ ᠲᠡᠭᠡᠷᠡᠬᠢ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠭᠠᠵᠠᠷ ᠰᠢᠯᠵᠢᠬᠦᠯᠤᠨ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠵᠠᠢ᠃ 13 ᠵᠢᠯ ᠵᠠᠰᠠᠭᠯᠠᠭᠠᠳ 1851 ᠤᠨ ᠤ ᠡᠪᠤᠯ ᠤᠨ ᠰᠠᠬᠦᠯ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠤ ᠪᠠᠷᠰ ᠴᠠᠭ ᠲᠤ 55 ᠲᠠᠢ ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠲᠡᠭᠦᠰᠪᠡ᠃    ᠠᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢᠴᠤᠭᠳᠤ ③ ︵额尔德呢绰克图︶ ᠲᠦᠭᠡᠮᠡᠯ ᠡᠯᠪᠡᠭᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ︵1853 ᠤᠨ︶ ᠤ ᠬᠠᠪᠤᠷ ᠤᠨ ᠰᠠᠬᠦᠯ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠨ ᠲᠤᠯᠤᠭᠠᠨ ᠳᠤ ᠠᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠬᠦᠠᠰᠠᠩᠷᠠᠪᠳᠠᠠᠵᠠᠮᠰᠤ ᠶᠢᠨ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠳᠤ ᠨᠠᠷ᠎ᠠ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠨ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠢ ᠵᠠᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠪᠠ᠃ 9 ᠵᠢᠯ ᠵᠠᠰᠠᠭᠯᠠᠭᠠᠳ 1862 ᠤᠨ ④ ᠤ ᠡᠪᠤᠯ ᠤᠨ ᠰᠠᠬᠦᠯ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠭᠡᠨᠡᠳᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠡᠪᠡᠳᠴᠢᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠨᠠᠰᠤ ᠪᠠᠷᠠᠪᠠ᠃    ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠴᠠᠭᠳᠤᠷᠵᠠᠪ ︵察克都尔札布︶ ᠪᠦᠷᠢᠠᠳᠤ ᠵᠠᠰᠠᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠷᠢᠬᠦᠨ ᠤᠨ ︵1862 ᠤᠨ︶ ᠤ ᠬᠠᠪᠤᠷ ᠤᠨ ᠲᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠤ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠪᠠᠷᠰ ᠡᠳᠤᠷ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠳᠤ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠨ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠢ ᠵᠠᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠪᠠ᠃ 1865 ᠤᠨ ᠠᠴᠠ ︽ᠮᠠᠭᠤ ᠬᠤᠯᠠᠭᠠᠢ︾ ᠲᠡᠯᠬᠢᠳᠠᠭᠰᠠᠨ ᠠᠴᠠ ᠪᠤᠯᠵᠦ ᠴᠠᠭᠳᠤᠷᠵᠠᠪ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠠᠷᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠰᠤ ᠱᠠᠩ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠤᠷᠬᠢᠵᠦ ᠠᠯᠠᠱᠠᠨ᠂ ᠤᠷᠠᠳ ᠢᠶᠠᠷ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠵᠢᠯ ᠤᠷᠴᠢᠮ ᠨᠢᠭᠤᠨ ᠲᠡᠯᠳᠠᠯᠠᠵᠦ ᠪᠠᠶ᠎ᠠ ᠬᠤᠷᠭᠤᠳᠠᠵᠠᠢ᠃ ᠪᠠᠷᠤᠭ 1868 ᠪᠤᠶᠤ 1869 ᠤᠨ ᠤ ᠦᠶ᠎ᠠ ᠪᠠᠷ ᠤᠷᠠᠳ ᠤᠨ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠨ ᠠᠴᠠ ᠪᠤᠴᠠᠵᠦ ᠢᠷᠡᠭᠡᠳ ᠲᠤᠰᠤᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠤᠯ ᠤᠨ ᠡᠬᠢ ︵ᠤᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠮᠠᠷᠬᠠᠳᠠᠢ ᠶᠢᠨ ᠨᠠᠭᠤᠷ ᠤᠨ ᠪᠠᠷᠠᠭᠤᠠᠳᠠᠢ — ᠪᠠᠭ᠎ᠠ ᠬᠠᠮᠠᠷᠬᠠᠳᠠᠢ︶ ᠤᠷᠴᠢᠮ ᠤᠨ ᠪᠤᠷᠭᠠᠰᠤᠨ ᠲᠤᠮᠳᠠ ᠭᠡᠳᠤᠨ ᠮᠠᠶᠢᠬᠠᠨ ᠭᠡᠷ ᠪᠠᠷᠢᠭᠠᠳ ᠲᠦᠷ ᠰᠠᠭᠤᠵᠦ ᠪᠠᠶᠢᠵᠠᠢ᠃ 19 ᠵᠢᠯ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠪᠠᠷᠢᠭᠠᠳ 1881 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠲᠠᠭᠠᠯᠠᠯ ᠲᠡᠭᠦᠰᠪᠡ᠃    ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠬᠤᠶᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠷᠠᠰᠢᠵᠠᠮᠰᠤ ︵喇什札木苏︶ ᠪᠠᠳᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠳᠤ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠯᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ︵1881 ᠤᠨ︶ ᠤ ᠬᠠᠪᠤᠷ ᠤᠨ ᠲᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠨ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠤᠨ ︵ᠬᠦᠭᠡ ᠪᠠᠷᠰ︶ ᠡᠳᠤᠷ᠂ ᠲᠤᠰᠤᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠤᠯ ᠤᠨ ᠡᠬᠢ ᠳᠤ ᠦᠶᠠᠯᠢᠳ ᠲᠡᠬᠦᠦ ᠴᠠᠭᠳᠤᠷᠵᠠᠪ ᠤᠨ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠨ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠢ ᠵᠠᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠪᠠ᠃ 1882 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠷᠠᠰᠢᠵᠠᠮᠰᠤ ᠲᠦᠷᠪᠠᠨ ᠦᠠᠳᠤᠷ ᠤᠨ ᠰᠢᠯᠢ  ᠶᠢᠨ  ᠤᠷᠳᠤ  ᠬᠤᠷᠮᠤᠢ ︵ᠤᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠤᠯᠠᠭᠠᠠᠪᠠᠯᠭᠠᠰᠤ︶ ᠳᠤ ᠸᠠᠩ ᠤᠨ ᠤᠷᠳᠤᠨ ᠪᠠ ᠶᠠᠮᠤ ᠪᠠᠨ ᠪᠠᠶᠢᠭᠤᠯᠵᠠᠢ᠃ ᠷᠠᠰᠢᠵᠠᠮᠰᠤ 1885 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠤ ᠰᠢᠢᠳᠭᠡᠭᠴᠢ ᠲᠠᠷᠤᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠯᠪᠠ᠃ 1894 ᠤᠨ ᠤ ᠨᠠᠮᠤᠷ ᠤᠨ ᠰᠠᠬᠦᠯ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠲᠠᠳ᠋ ᠲᠠᠷᠤᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠯᠪᠠ᠃ 1900 ᠤᠨ ᠤ ᠡᠪᠤᠯ ᠤᠨ ᠰᠠᠬᠦᠯ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠨ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠨᠠᠢᠮᠠᠨ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠲᠠᠷᠤᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠯᠪᠠ᠃ 21 ᠵᠢᠯ ᠵᠠᠰᠠᠭᠯᠠᠭᠠᠳ 1902 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠡᠪᠡᠳᠴᠢᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠨᠠᠰᠤ ᠪᠠᠷᠠᠪᠠ᠃    ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠭᠠᠯᠰᠠᠩᠷᠤᠯᠮᠠᠸᠠᠩᠵᠢᠯᠵᠠᠮᠰᠤ ︵噶勒藏罗勒玛旺札勒札木苏︶ 1897 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠲᠦᠷᠦᠵᠦ᠂ 6 ᠨᠠᠰᠤ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠳᠠᠷᠠᠭᠤᠯᠳᠤ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠨ ᠨᠠᠢᠮᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ︵1902 ᠤᠨ︶ ᠳᠤ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠨ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠢ ᠵᠠᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠪᠠ᠃ 1913 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠵᠢᠶᠥ᠋ᠨ ᠸᠠᠩ ᠪᠤᠯᠵᠦ ᠲᠠᠷᠠᠭ᠎ᠠ ᠨᠢ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠨ ᠤ ᠰᠢᠢᠳᠭᠡᠭᠴᠢ ᠲᠠᠷᠤᠭ᠎ᠠ ᠪᠤᠯᠵᠠᠢ᠃ 35 ᠵᠢᠯ ᠵᠠᠰᠠᠭᠯᠠᠭᠠᠳ 1937 ᠤᠨ ᠤ 7 ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ 29 ᠤ ᠡᠳᠤᠷ 40 ᠨᠠᠰᠤ ᠲᠠᠢ ᠡᠪᠡᠳᠴᠢᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠨᠠᠰᠤ ᠪᠠᠷᠠᠪᠠ᠃    ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠲᠦᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠸᠠᠩᠴᠢᠠᠵᠠᠪ ︵旺庆札布︶ 1914 ᠤᠨ ᠳᠤ ᠲᠦᠷᠦᠵᠦ᠂ ᠲᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠢᠷᠭᠡᠨ ᠤᠯᠤᠰ ᠤᠨ 27 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠤᠨ ︵1938 ᠤᠨ︶ ᠤ 7 ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ 21 ᠤ ᠡᠳᠤᠷ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠨ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠢ ᠵᠠᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠪᠠ᠃ ᠮᠦᠨ ᠵᠢᠯ  ᠳᠤ ᠪᠠᠨ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠵᠢᠶᠥ᠋ᠨ ᠸᠠᠩ ᠪᠤᠯᠪᠠ᠃ 5 ᠵᠢᠯ ᠤᠷᠤ ᠰᠠᠭᠤᠭᠠᠳ 1943 ᠤᠨ ᠤ 5 ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠲᠡᠮᠠᠬᠢᠨ ᠤ ᠬᠤᠤᠷᠳᠠᠯ ᠪᠠ ᠡᠪᠡᠳᠴᠢᠨ ᠲᠠᠪᠬᠤᠴᠠᠵᠦ 29 ᠨᠠᠰᠤ ᠲᠠᠢ ᠪᠠᠶ᠎ᠠ ᠪᠠᠷᠠᠪᠠ᠃    1944 ᠤᠨ ᠤ 4 ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ 29 ᠳᠤ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠤᠨ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ ᠤᠨ ᠬᠤᠷᠢᠶᠠᠨ ᠠᠴᠠ ᠸᠠᠩᠴᠢᠠᠵᠠᠪ ᠤᠨ ᠭᠠᠭᠴᠠ ᠬᠦᠪᠡᠬᠦᠨ 5 ᠨᠠᠰᠤ ᠲᠠᠢ ᠸᠠᠩᠳᠤᠳᠨᠤᠷᠪᠤ ︵ᠬᠢᠳᠠᠳ ᠨᠠᠷ᠎ᠠ ᠪᠤᠤ ᠵᠧᠩ ᠰᠢᠩ — 包正兴︶ ᠶᠢ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠪᠴᠢ ᠨᠤᠶᠠᠨ ᠢᠶᠠᠷ ᠡᠷᠬᠦᠮᠵᠢᠯᠠᠨ ᠨᠠᠷ᠎ᠠ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠪᠤᠯᠪᠠᠴᠤ ᠴᠠᠭ ᠤᠨ ᠦᠡᠭᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠪᠢᠷᠠᠯᠳᠠ ᠠᠴᠠ ᠪᠤᠯᠵᠦ ᠬᠠᠭᠤᠴᠢᠨ ᠶᠤᠰᠤ ᠮᠠᠠᠵᠦ ᠶᠢᠨ ᠲᠦᠷᠢᠮ ᠭᠡᠷᠡᠭ ᠠᠴᠠ ᠭᠠᠷᠴᠤ ᠡᠴᠤᠰᠯᠠᠪᠠ᠃ᠲᠤᠳᠤᠷᠬᠠᠢᠢᠯᠠᠯ    ① ᠤᠢᠢᠷᠤᠪᠵᠠᠮᠰᠤ ᠶᠢ ᠨᠠᠯᠢᠶᠠᠳ ᠨᠤᠮ ᠪᠢᠴᠢᠭ ᠲᠤ ︽ᠨᠦᠢᠷᠤᠪᠵᠠᠮᠰᠤ︾ ᠭᠡᠵᠦ ᠠᠠᠳᠠᠭᠤ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ᠪᠢᠴᠢᠵᠦ ᠪᠤᠢ᠃    ② ᠬᠦᠠᠰᠠᠩᠷᠠᠪᠳᠠᠠᠵᠠᠮᠰᠤ ᠶᠢ ᠬᠠᠶᠠ ︽ᠬᠦᠡᠭᠰᠠᠩᠷᠠᠪᠳᠠᠠᠵᠠᠮᠰᠤ︾ ᠪᠤᠶᠤ ︽ᠬᠦᠠᠽᠠᠩᠷᠠᠪᠳᠠᠠᠵᠠᠮᠰᠤ︾ ᠭᠡᠵᠦ ᠪᠤᠷᠤᠭᠤ ᠪᠠᠷ ᠪᠢᠴᠢᠳᠡᠭ ᠪᠤᠢ᠃    ③ ᠬᠦᠠᠰᠠᠩᠳᠠᠪᠳᠠᠠᠵᠠᠮᠰᠤ ᠪᠤᠯᠤᠨ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢᠴᠤᠭᠳᠤ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠤᠨ ᠬᠤᠭᠤᠷᠤᠠᠳᠤ ᠪᠠᠷᠤᠭ ᠬᠤᠶᠠᠷ ᠵᠢᠯ ᠬᠢᠷᠢ ᠲᠠᠢ ᠵᠠᠯᠭᠠᠯᠳᠤᠬᠤ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ᠃ ᠴᠤᠬᠤᠮ ᠶᠠᠮᠠᠷ ᠤᠴᠢᠷ ᠠᠴᠠ ᠵᠠᠰᠠᠭ ᠦᠭᠡᠢ ᠪᠤᠯᠤᠭᠰᠠᠨ ᠬᠤᠭᠤᠰᠤᠨ ᠤᠨ ᠵᠢᠯ ᠢ ᠬᠤᠵᠢᠮ ᠤᠨ ᠬᠦᠮᠦᠨ ᠳᠤ ᠦᠯᠡᠳᠡᠭᠡᠪᠠ᠃    ④ 1862 ᠤᠨ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠨᠢ ᠰᠠᠵᠢᠭ᠍ᠯᠡᠯ ᠲᠠᠢ᠃ ᠤᠴᠢᠷ ᠨᠢ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢᠴᠤᠭᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠪᠡᠬᠦᠨ ᠴᠠᠭᠳᠤᠷᠵᠠᠪ 1862 ᠤᠨ ᠤ ᠬᠠᠪᠤᠷ ᠤᠨ ᠲᠤᠮᠳᠠᠳᠤ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠨ ᠤ ᠤᠯᠠᠭᠠᠨ ᠪᠠᠷᠰ ᠡᠳᠤᠷ ᠤᠷᠤ ᠵᠠᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠠᠭᠰᠠᠨ ᠦᠨᠠᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠠᠯ ᠪᠠᠶᠢᠨ᠎ᠠ᠃ ᠭᠡᠳᠠᠯ᠎ᠠ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠨᠢ 1862 ᠤᠨ ᠤ ᠡᠪᠤᠯ ᠤᠨ ᠰᠠᠬᠦᠯ ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠨᠠᠰᠤ ᠪᠠᠷᠠᠪᠠ ᠭᠡᠳᠡᠭ ᠢᠳᠡᠭᠡᠭᠳᠡᠰᠢ ᠦᠭᠡᠢ ᠤᠴᠢᠷ ᠪᠢᠯᠨ᠃ ᠡᠶᠢᠮᠦ ᠠᠴᠠ ᠡᠨᠡ ᠨᠢ 1861 ᠤᠨ ᠪᠠᠶᠢᠵᠦ ᠮᠠᠳᠠᠨ᠎ᠠ᠃ᠡᠰᠢᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠮᠠᠲ᠋ᠧᠷᠢᠶᠠᠯ᠄    1. ︽蒙古游牧记︾ 1867年木刻版。    2. ︽蒙古世系︾ 1979年10月北京版。    3. ︽清季蒙古实录︾ ︵上中下︶ 1981年10月呼市内部版。    4. ︽蒙古回部王公表传︾ ︵第一辑︶ 1998年8月呼市内大版。    5. ︽ᠲᠡᠶᠢᠴᠢᠩ ᠬᠦᠷᠦᠨ ᠤ ᠡᠬᠢᠨ ᠦᠶ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠳᠠᠭᠠᠳᠤ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠶᠠᠪᠤᠳᠠᠯ ᠤᠨ ᠶᠠᠮᠤᠨ ᠤ ᠮᠠᠠᠵᠦ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠠᠶᠢᠯᠠᠳᠬᠠᠯ ᠤᠨ ᠲᠠᠪᠳᠠᠷ ᠤᠳ︾ ︵1 ᠠᠴᠠ 23 ᠪᠤᠳᠢ︶ 2010 ᠤᠨ ᠤ 3 ᠰᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠦᠭᠡᠬᠤᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠭᠡᠪ᠃  
ᠢᠷᠡᠯᠲᠡ᠄ ︽ᠵᠢᠷᠠᠨ ᠬᠠᠶᠢᠯᠠᠰᠤ︾ ᠰᠡᠳᠭᠦᠯ ᠠᠴᠠ