ᠤᠳᠤᠬ ᠨᠤᠶᠡᠦᠠ ᠤᠨ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠵᠡᠯᠭᠠᠮᠵᠢ ᠪᠤᠯᠦᠠ ᠲᠤᠰᠢᠶᠡᠯ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠡᠬᠰᠡᠠ ᠤᠯᠡᠷᠢᠯᠳᠠ
ᠨᠡᠶᠢᠲᠡᠯᠡᠭᠰᠡᠨ ᠴᠠᠭ᠄
2022/12/22
               ᠤᠳᠤᠬ ᠨᠤᠶᠡᠦᠠ ᠤᠨ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠵᠡᠯᠭᠠᠮᠵᠢ ᠪᠤᠯᠦᠠ ᠲᠤᠰᠢᠶᠡᠯ ᠬᠠᠷᠢᠭᠤᠴᠡᠬᠰᠡᠠ ᠤᠯᠡᠷᠢᠯᠳᠠ                                                      ᠰᠤᠨᠦᠮ ᠡᠮᠬᠢᠦᠡᠭᠡᠪᠡ       ᠠᠩᠬᠠᠳᠡᠬᠴᠢ ᠨᠤᠶᠡᠠ ᠱᠡᠡᠳᠠ ︵善丹︶ ᠡᠶᠡᠪᠡᠷ ᠵᠡᠰᠡᠬᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠯᠦᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1650︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠤᠷᠳᠦᠰ ᠪᠡᠷᠡᠭᠤᠠ ᠭᠠᠷᠦᠠ ᠲᠤᠮᠳᠡᠳᠦ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤ — ᠤᠳᠤᠬ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠠ ᠤ ᠤᠢᠶ᠎ᠠ ᠤᠯᠡᠷᠢᠠ ᠤᠯᠡᠮᠵᠢᠯᠡᠬᠤ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠠ ᠪᠤᠯᠵᠦ᠂ ᠡᠩᠭᠡ ᠠᠮᠦᠭᠤᠯᠡᠩ ᠤᠨ ᠬᠤᠶᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1663︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠨᠡᠰᠦ ᠪᠡᠷᠡᠪᠡ᠃ 14 ᠵᠢᠯ ᠤᠷᠦ ᠰᠡᠭᠤᠪᠡ᠃ ᠲᠡᠷᠳᠡᠠ ᠤ ᠠᠬᠠᠮᠡᠦᠠ ᠬᠦᠪᠡᠬᠦᠠ᠃        ᠬᠤᠶᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ᠨᠤᠶᠡᠠ ᠰᠤᠨᠦᠮ ︵索诺木︶ ᠡᠩᠭᠡ ᠠᠮᠦᠭᠤᠯᠡᠩ ᠤᠨ ᠬᠤᠶᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1663︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠱᠡᠡᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠠ ᠶᠢ ᠵᠡᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠡᠵᠦ᠂ ᠡᠩᠭᠡ ᠠᠮᠦᠭᠤᠯᠡᠩ ᠤᠨ ᠬᠤᠷᠢᠠ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ︵1682︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠨᠡᠰᠦ ᠪᠡᠷᠡᠪᠡ᠃ 19 ᠵᠢᠯ ᠤᠷᠦ ᠰᠡᠭᠤᠪᠡ᠃ ᠲᠡᠷᠠ ᠪᠠᠷ ᠡᠩᠭᠡ ᠠᠮᠦᠭᠤᠯᠡᠩ ᠤᠨ ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠵᠢᠷᠭᠤᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1677︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠵᠢᠶᠦ᠋ᠠ ᠸᠡᠩ ᠪᠤᠯᠪᠡ᠃        ᠭᠤᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ᠨᠤᠶᠡᠠ ᠰᠤᠩᠷᠡᠪ ︵松喇布︶ ᠡᠩᠭᠡ ᠠᠮᠦᠭᠤᠯᠡᠩ ᠤᠨ ᠬᠤᠷᠢᠠ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ︵1682︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠰᠤᠨᠦᠮ ᠤᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠠ ᠶᠢ ᠵᠡᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠡᠵᠦ᠂ ᠡᠩᠭᠡ ᠠᠮᠦᠭᠤᠯᠡᠩ ᠤᠨ ᠲᠦᠴᠢᠠ ᠨᠡᠢᠮᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1709︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠨᠡᠰᠦ ᠪᠡᠷᠡᠪᠡ᠃ 27 ᠵᠢᠯ ᠤᠷᠦ ᠰᠡᠭᠤᠪᠡ᠃ ᠲᠡᠷᠠ ᠪᠠᠷ ᠡᠩᠭᠡ ᠠᠮᠦᠭᠤᠯᠡᠩ ᠤᠨ ᠬᠤᠷᠢᠠ ᠭᠤᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1684︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠠ ᠳ᠋ᠠ ᠪᠤᠯᠵᠦ᠂ ᠡᠩᠭᠡ ᠠᠮᠦᠭᠤᠯᠡᠩ ᠤᠨ ᠭᠤᠴᠢᠠ ᠵᠢᠷᠭᠤᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1697︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠠ ᠳ᠋ᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠰᠢᠶᠡᠯ ᠢ ᠨᠢ ᠬᠠᠰᠦᠪᠡ᠃ ᠡᠩᠭᠡ ᠠᠮᠦᠭᠤᠯᠡᠩ ᠤᠨ ᠭᠤᠴᠢᠠ ᠲᠤᠯᠦᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1698︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠵᠢᠶᠦ᠋ᠠ ᠸᠡᠩ ᠢᠶᠠᠷ ᠡᠷᠬᠦᠮᠵᠢᠯᠡᠪᠡ᠃ ︽ᠤᠷᠳᠦᠰ ᠸᠡᠩ ᠬᠦᠡᠭ ᠤᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ︾ ︵ᠵᠡᠯᠭᠠᠮᠵᠢ ᠡᠮᠬᠢᠦᠡᠭᠡᠯ︶ ᠤᠢᠪᠦᠷ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠡᠪᠯᠡᠯ ᠤᠨ ᠬᠤᠷᠢᠶ᠎ᠠ᠃ 2015 ᠤᠠ ᠤ 5 ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠭᠡᠪ᠃ ᠬᠤᠨᠢᠴᠢᠠ ᠰᠦᠮᠪᠦᠷ ᠠᠷᠪᠢᠡᠪᠡᠶᠡᠷ᠄ ︽ᠤᠳᠤᠬ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠠ ᠤ ᠲᠡᠦᠭᠡ ᠲᠤᠪᠴᠢᠶᠡᠠ︾ ᠤᠢᠪᠦᠷ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠠᠷᠡᠦᠠ ᠤᠨ ᠭᠡᠪᠯᠡᠯ ᠤᠨ ᠬᠤᠷᠢᠶ᠎ᠠ᠃ 2011 ᠤᠠ ᠤ 1 ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠭᠡᠪ᠃        ᠲᠦᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠨᠤᠶᠡᠠ ᠭᠠᠨᠵᠤᠤᠷ ︵干珠尔︶ ᠡᠩᠭᠡ ᠠᠮᠦᠭᠤᠯᠡᠩ ᠤᠨ ᠲᠦᠴᠢᠠ ᠨᠡᠢᠮᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1709︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠰᠤᠩᠷᠡᠪ ᠤᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠠ ᠶᠢ ᠵᠡᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠡᠵᠦ᠂ ᠡᠩᠭᠡ ᠠᠮᠦᠭᠤᠯᠡᠩ ᠤᠨ ᠲᠡᠪᠢᠠ ᠲᠤᠯᠦᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1718︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠨᠡᠰᠦ ᠪᠡᠷᠡᠪᠡ᠃ 9 ᠵᠢᠯ ᠤᠷᠦ ᠰᠡᠭᠤᠪᠡ᠃           ᠲᠡᠪᠦᠳᠦᠭᠠᠷ ᠨᠤᠶᠡᠠ ᠤᠢᠢᠷᠦᠪᠵᠡᠮᠰᠦ ︵诺依啰布札木素︶ ᠡᠩᠭᠡ ᠠᠮᠦᠭᠤᠯᠡᠩ ᠤᠨ ᠲᠡᠪᠢᠠ ᠲᠤᠯᠦᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1718︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠭᠠᠨᠵᠤᠤᠷ ᠤᠨ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠠ ᠶᠢ ᠵᠡᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠡᠵᠦ᠂ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠲᠡᠦᠡᠬᠦᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠬᠤᠶᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1747︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠨᠡᠰᠦ ᠪᠡᠷᠡᠪᠡ᠃ 29 ᠵᠢᠯ ᠤᠷᠦ ᠰᠡᠭᠤᠪᠡ᠃ ᠲᠡᠷᠠ ᠪᠠᠷ ᠨᠡᠶᠢᠷᠡᠯᠳᠦ ᠲᠦᠪ ᠤᠨ ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ︵1733︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠠ ᠤ ᠨᠤᠳᠤᠬ ᠲᠤᠷ ᠪᠡᠯᠡᠦᠡᠭᠡᠭᠰᠡᠠ ᠲᠦᠰᠢᠮᠡᠯ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠢ ᠵᠡᠬᠢᠷᠬᠤ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠪᠤᠯᠪᠡ᠃ ︽ᠤᠷᠳᠦᠰ ᠸᠡᠩ ᠬᠦᠡᠭ ᠤᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ︾ ︵ᠵᠡᠯᠭᠠᠮᠵᠢ ᠡᠮᠬᠢᠦᠡᠭᠡᠯ︶ ᠤᠢᠪᠦᠷ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠶᠡᠭᠡ ᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠡᠪᠯᠡᠯ ᠤᠨ ᠬᠤᠷᠢᠶ᠎ᠠ᠃ 2015 ᠤᠠ ᠤ ᠠᠩᠬᠠᠳᠦᠭᠠᠷ ᠭᠡᠪ᠃         ᠵᠢᠷᠭᠤᠳᠦᠭᠠᠷ ᠨᠤᠶᠡᠠ ᠲᠤᠩᠷᠦᠪᠵᠡᠮᠰᠦ ︵栋啰布札木素︶ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠲᠡᠦᠡᠬᠦᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠬᠤᠶᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1747︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠤᠢᠢᠷᠦᠪᠵᠡᠮᠰᠦ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠠ ᠶᠢ ᠵᠡᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠡᠵᠦ᠂ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠲᠡᠦᠡᠬᠦᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠴᠢᠠ ᠨᠡᠢᠮᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1773︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠨᠡᠰᠦ ᠪᠡᠷᠡᠪᠡ᠃ 26 ᠵᠢᠯ ᠤᠷᠦ ᠰᠡᠭᠤᠪᠡ᠃ ᠲᠡᠷᠠ ᠪᠠᠷ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠲᠡᠦᠡᠬᠦᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠴᠢᠠ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ︵1765︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠠ ᠤ ᠲᠡᠰᠢ ︵ᠳᠡᠳ᠋︶ ᠳ᠋ᠠ ᠪᠤᠯᠪᠡ᠃         ᠲᠤᠯᠦᠳᠦᠭᠠᠷ ᠨᠤᠶᠡᠠ ᠲᠤᠩᠷᠦᠪᠰᠡᠷᠡᠩ ︵栋啰布色棱︶ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠲᠡᠦᠡᠬᠦᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠴᠢᠠ ᠨᠡᠢᠮᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1773︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠲᠤᠩᠷᠦᠪᠵᠡᠮᠰᠦ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠠ ᠶᠢ ᠵᠡᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠡᠵᠦ᠂ ᠰᠡᠶᠢᠰᠢᠶᠡᠯ ᠢᠷᠦᠭᠡᠯᠳᠦ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1798︶ ᠤᠠ ᠤ ᠡᠪᠦᠯ ᠤᠨ ᠰᠡᠬᠦᠯ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠲᠦᠷᠪᠡᠠ ᠳᠤ ᠲᠡᠪᠢ ᠶᠢᠰᠦᠳᠡᠢ ᠨᠡᠰᠦ ᠪᠡᠷᠡᠪᠡ᠃ 25 ᠵᠢᠯ ᠤᠷᠦ ᠰᠡᠭᠤᠪᠡ᠃ ᠲᠡᠷᠠ ᠪᠠᠷ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠲᠡᠦᠡᠬᠦᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠦᠴᠢᠠ ᠬᠤᠶᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1777︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠠ ᠤ ᠨᠤᠳᠤᠬ ᠲᠤ ᠪᠡᠯᠡᠦᠡᠭᠡᠭᠰᠡᠠ ᠲᠦᠰᠢᠮᠡᠯ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠢ ᠵᠡᠬᠢᠷᠬᠤ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠪᠤᠯᠪᠡ᠃ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠲᠡᠦᠡᠬᠦᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠦᠴᠢᠠ ᠲᠡᠪᠦᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1780︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠠ ᠤ ᠲᠡᠰᠢ ᠳ᠋ᠠ ᠪᠤᠯᠵᠦ᠂ ᠲᠡᠭᠷᠢ ᠲᠡᠦᠡᠬᠦᠭᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠪᠢᠠ ᠲᠦᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ︵1789︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠠ ᠤ ᠳ᠋ᠠ ᠪᠤᠯᠵᠦ᠂ ᠰᠡᠶᠢᠰᠢᠶᠡᠯ ᠢᠷᠦᠭᠡᠯᠳᠦ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠷᠢᠬᠦᠠ ︵1796︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠡᠪᠡᠦᠡᠴᠢᠠ ᠢᠶᠠᠷ ᠲᠤᠰᠢᠶᠡᠯ ᠤᠨ ᠴᠢᠯᠦᠭᠡ ᠠᠪᠦᠪᠡ᠃         ᠨᠡᠢᠮᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ᠨᠤᠶᠡᠠ ᠰᠤᠨᠦᠮᠷᠡᠪᠵᠡᠶᠢᠭᠡᠨᠳᠦᠠ ︵索诺木喇布斋根敦︶ ᠰᠡᠶᠢᠰᠢᠶᠡᠯ ᠢᠷᠦᠭᠡᠯᠳᠦ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1798︶ ᠤᠠ ᠤ ᠡᠪᠦᠯ ᠤᠨ ᠰᠡᠬᠦᠯ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠲᠦᠷᠪᠡᠠ ᠳᠤ ᠤᠢᠶᠡᠯᠢᠦᠠ ᠠᠬ᠎ᠠ ᠲᠤᠩᠷᠦᠪᠰᠡᠷᠡᠩ ᠤᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠠ ᠶᠢ ᠵᠡᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠡᠪᠡ᠃ ᠲᠦᠷᠦ ᠭᠡᠷᠡᠯᠳᠦ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠵᠢᠷᠭᠤᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1836︶ ᠤᠠ ᠤ ᠨᠡᠮᠦᠷ ᠤᠨ ᠰᠡᠬᠦᠯ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠬᠤᠶᠡᠷ ᠤᠨ ᠯᠤᠦ ᠴᠠᠬ ᠲᠤ ᠲᠡᠪᠢ ᠶᠢᠰᠦᠳᠡᠢ ᠨᠡᠰᠦ ᠪᠡᠷᠡᠪᠡ᠃ 39 ᠵᠢᠯ ᠤᠷᠦ ᠰᠡᠭᠤᠪᠡ᠃ ᠲᠡᠷᠠ ᠪᠠᠷ ᠰᠡᠶᠢᠰᠢᠶᠡᠯ ᠢᠷᠦᠭᠡᠯᠳᠦ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠵᠢᠷᠭᠤᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1811︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠠ ᠤ ᠲᠡᠰᠢ ᠳ᠋ᠠ ᠪᠤᠯᠪᠡ᠃ ᠰᠡᠶᠢᠰᠢᠶᠡᠯ ᠢᠷᠦᠭᠡᠯᠳᠦ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠲᠤᠯᠦᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1812︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠠ ᠤ ᠳ᠋ᠠ ᠪᠤᠯᠪᠡ᠃ ᠰᠠᠶᠢᠰᠢᠶᠠᠯ ᠢᠷᠤᠭᠡᠯᠳᠤ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠨᠠᠢᠮᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ︵1813︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠠ ᠤ ᠨᠤᠳᠤᠬ ᠲᠤᠷ ᠪᠡᠯᠡᠦᠡᠭᠡᠭᠰᠡᠠ ᠲᠦᠰᠢᠮᠡᠯ ᠴᠡᠷᠢᠭ ᠢ ᠵᠡᠬᠢᠷᠬᠤ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠪᠤᠯᠪᠡ᠃ ᠪᠤᠦ ᠬᠦᠢ ᠴᠢᠠ ᠤ ︽ᠴᠢᠩ ᠤᠯᠦᠰ ᠤᠨ ᠤᠢᠶ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠨᠤᠶᠡᠦᠠ ᠤᠨ ᠨᠡᠮᠳᠡᠷ ᠪᠤᠯᠦᠠ ᠤᠷᠳᠦᠰ ᠸᠡᠩ ᠬᠦᠡᠭ ᠤᠨ ᠲᠡᠮᠳᠡᠭᠯᠡᠯ︾ ᠠᠴᠠ ᠲᠡᠮ ᠡᠰᠢᠯᠡᠪᠡ᠃        ᠶᠢᠰᠦᠳᠦᠭᠡᠷ ᠨᠤᠶᠡᠠ ᠬᠦᠩᠽᠡᠩᠷᠡᠪᠳᠡᠡᠵᠡᠮᠰᠦ ︵棍藏拉布坦札木苏︶ ᠰᠡᠶᠢᠰᠢᠶᠡᠯ ᠢᠷᠦᠭᠡᠯᠳᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠶᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1797︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠲᠦᠷᠦᠪᠡ᠃ ᠲᠦᠷᠦ ᠭᠡᠷᠡᠯᠳᠦ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠨᠡᠢᠮᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1838︶ ᠤᠠ ᠤ ᠬᠠᠪᠦᠷ ᠤᠨ ᠲᠡᠷᠢᠬᠦᠠ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠠ ᠲᠦᠷᠪᠡᠠ ᠳᠤ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠰᠤᠨᠦᠮᠷᠡᠪᠵᠡᠶᠢᠭᠡᠨᠳᠦᠠ ᠤ ᠪᠠᠨ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠠ ᠶᠢ ᠵᠡᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠡᠪᠡ᠃ ᠲᠦᠷᠦ ᠭᠡᠷᠡᠯᠳᠦ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠴᠢᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1851︶ ᠤᠠ ᠤ ᠡᠪᠦᠯ ᠤᠨ ᠰᠡᠬᠦᠯ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠠ ︵1 ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ 17︶ ᠤ ᠪᠡᠷᠰ ᠴᠠᠬ ᠲᠤ ᠲᠡᠪᠢᠠ ᠲᠡᠪᠦᠳᠡᠢ ᠨᠡᠰᠦ ᠪᠡᠷᠡᠪᠡ᠃ 14 ᠵᠢᠯ ᠤᠷᠦ ᠰᠡᠭᠤᠪᠡ᠃ ᠲᠡᠷᠠ ᠪᠠᠷ ᠲᠦᠷᠦ ᠭᠡᠷᠡᠯᠳᠦ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠡ ᠶᠢᠰᠦᠳᠦᠭᠡᠷ ︵1839︶ ᠤᠠ ᠤ ᠵᠤᠠ ᠤ ᠰᠡᠬᠦᠯ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠶᠢᠨ ᠲᠦᠷᠪᠡᠠ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠠ ᠤ ᠲᠡᠰᠢ ᠳ᠋ᠠ ᠪᠤᠯᠪᠡ᠃ ᠲᠦᠷᠦ ᠭᠡᠷᠡᠯᠳᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠠ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ︵1841︶ ᠤᠠ ᠤ ᠨᠡᠮᠦᠷ ᠤᠨ ᠲᠡᠷᠢᠬᠦᠠ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠠ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠠ ᠳ᠋ᠠ ᠪᠤᠯᠪᠡ᠃ ᠤᠷᠳᠦᠰ ᠬᠤᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠩᠰᠠ ᠡᠪᠭᠡᠮᠡᠯ ᠤᠨ ᠰᠡᠩ ᠤᠨ 57᠂ 1᠂ 217 ᠶᠢᠨ 52 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠠᠴᠠ ᠲᠡᠮ ᠡᠰᠢᠯᠡᠪᠡ᠃         ᠠᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ᠨᠤᠶᠡᠠ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢᠴᠦᠬᠳᠦ ︵额尔德呢绰克图︶ ᠲᠦᠭᠡᠮᠡᠯ ᠡᠯᠪᠡᠭᠳᠦ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1853︶ ᠤᠠ ᠤ ᠬᠠᠪᠦᠷ ᠤᠨ ᠰᠡᠬᠦᠯ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠠ ᠲᠤᠯᠦᠭᠠᠠ ᠳᠤ ᠤᠢᠶᠡᠯᠢᠦᠠ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠬᠦᠩᠽᠡᠩᠷᠡᠪᠳᠡᠡᠵᠡᠮᠰᠦ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠠ ᠶᠢ ᠵᠡᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠡᠪᠡ᠃ ᠪᠦᠷᠢᠡᠳᠦ ᠵᠡᠰᠡᠬᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠷᠢᠬᠦᠠ ︵1862 ᠤᠠ ᠤ 1 ᠰᠡᠷ᠎ᠠ︶ ᠤᠠ ᠤ ᠡᠪᠦᠯ ᠤᠨ ᠰᠡᠬᠦᠯ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠡᠪᠡᠦᠡᠴᠢᠠ ᠢᠶᠠᠷ ᠨᠡᠰᠦ ᠪᠡᠷᠡᠪᠡ᠃ 10 ᠵᠢᠯ ᠤᠷᠦ ᠰᠡᠭᠤᠪᠡ᠃ ᠲᠡᠷᠠ ᠪᠠᠷ ᠲᠦᠭᠡᠮᠡᠯ ᠡᠯᠪᠡᠭᠳᠦ ᠶᠢᠨ ᠨᠡᠢᠮᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1858︶ ᠤᠠ ᠤ ᠬᠠᠪᠦᠷ ᠤᠨ ᠲᠤᠮᠳᠡᠳᠦ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠶᠢᠨ ᠨᠡᠢᠮᠡᠠ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠠ ᠤ ᠲᠡᠰᠢ ᠳ᠋ᠠ ᠪᠤᠯᠪᠡ᠃ ᠤᠷᠳᠦᠰ ᠬᠤᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠩᠰᠠ ᠡᠪᠭᠡᠮᠡᠯ ᠤᠨ ᠰᠡᠩ ᠤᠨ 57᠂ 1᠂ 275 ᠶᠢᠨ 178 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠠᠴᠠ ᠲᠡᠮ ᠡᠰᠢᠯᠡᠪᠡ᠃         ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠨᠤᠶᠡᠠ ᠴᠡᠬᠳᠦᠷᠵᠡᠪ ︵察克都尔札布︶ ᠲᠦᠭᠡᠮᠡᠯ ᠡᠯᠪᠡᠭᠳᠦ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1860︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠲᠦᠷᠦᠪᠡ᠃ ᠪᠦᠷᠢᠡᠳᠦ ᠵᠡᠰᠡᠬᠴᠢ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠷᠢᠬᠦᠠ ︵1862︶ ᠤᠠ ᠤ ᠬᠠᠪᠦᠷ ᠤᠨ ᠲᠤᠮᠳᠡᠳᠦ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠭᠤᠷᠪᠡᠠ ᠳᠤ 3 ᠨᠡᠰᠦ ᠲᠠᠢ ᠳᠤ ᠪᠠᠨ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢᠴᠦᠬᠳᠦ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠠ ᠶᠢ ᠵᠡᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠡᠪᠡ᠃ ᠪᠡᠳᠡᠷᠡᠭᠤᠯᠳᠦ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠲᠦᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ︵1878︶ ᠤᠠ ᠤ ᠡᠪᠦᠯ ᠤᠨ ᠲᠡᠷᠢᠬᠦᠠ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢ ᠶᠢᠰᠦᠠ ᠳᠤ ᠡᠪᠡᠦᠡᠴᠢᠠ ᠢᠶᠠᠷ ᠨᠡᠰᠦ ᠪᠡᠷᠡᠪᠡ᠃ 17 ᠵᠢᠯ ᠤᠷᠦ ᠰᠡᠭᠤᠪᠡ᠃ ︽ᠵᠡᠬᠦᠡᠭᠠᠷ ᠬᠤᠰᠢᠭᠤᠠ ᠤ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠶᠡᠮᠦᠠ ᠤ ᠲᠡᠩᠰᠠ︾ ︵23︶ ᠤᠢᠪᠦᠷ ᠮᠤᠩᠭᠤᠯ ᠤᠨ ᠰᠢᠡᠵᠢᠯᠡᠬᠦ ᠤᠬᠠᠭᠠᠠ ᠲᠧᠭᠨᠢᠭ ᠮᠡᠷᠭᠡᠵᠢᠯ ᠤᠨ ᠭᠡᠪᠯᠡᠯ ᠤᠨ ᠬᠤᠷᠢᠶ᠎ᠠ᠃ 2011 ᠤᠠ ᠤ ᠭᠡᠪ ᠠᠴᠠ ᠲᠡᠮ ᠡᠰᠢᠯᠡᠪᠡ᠃        ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠬᠤᠶᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ᠨᠤᠶᠡᠠ ᠷᠡᠰᠢᠵᠡᠮᠰᠦ ︵喇什札木苏︶ ᠲᠦᠭᠡᠮᠡᠯ ᠡᠯᠪᠡᠭᠳᠦ ᠶᠢᠨ ᠭᠤᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1853︶ ᠤᠠ ᠲᠡᠷᠦᠢ ᠬᠠᠷᠡᠬᠴᠢᠠ ᠤᠢᠭᠡᠷ ᠵᠢᠯ ᠲᠦᠷᠦᠪᠡ᠃ ᠴᠡᠬᠳᠦᠷᠵᠡᠪ ᠤᠨ ᠤᠢᠶᠡᠯᠢᠦᠠ ᠠᠬ᠎ᠠ᠃ ᠪᠡᠳᠡᠷᠡᠭᠤᠯᠳᠦ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠲᠤᠯᠦᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1881︶ ᠤᠠ ᠤ ᠬᠠᠪᠦᠷ ᠤᠨ ᠲᠤᠮᠳᠡᠳᠦ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠠ ᠬᠤᠶᠡᠷ ᠤᠨ ᠬᠦᠭᠡ ᠪᠡᠷᠰ ᠡᠳᠦᠷ ᠤᠢᠶᠡᠯᠢᠦᠠ ᠲᠡᠬᠦᠦ ᠴᠡᠬᠳᠦᠷᠵᠡᠪ ᠤᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠠ ᠶᠢ ᠵᠡᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠡᠪᠡ᠃清实录︾ ︵第五十三册︶ 德宗实录 ︵二︶ ,中华书局,1987年版 ᠠᠴᠠ ᠲᠡᠮ ᠡᠰᠢᠯᠡᠪᠡ᠃ ᠪᠡᠳᠡᠷᠡᠭᠤᠯᠳᠦ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠠ ᠨᠡᠢᠮᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1902︶ ᠤᠠ ᠤ ᠬᠠᠪᠦᠷ ᠤᠨ ᠲᠡᠷᠢᠬᠦᠠ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠠ ᠲᠦᠷᠪᠡᠠ ᠤ ᠬᠤᠨᠢᠠ ᠴᠠᠬ ᠲᠤ ᠲᠡᠪᠢᠠ ᠨᠡᠰᠦ ᠲᠠᠢ ᠪᠡᠶ᠎ᠠ ᠤᠢᠩᠭᠡᠷᠡᠪᠡ᠃ 22 ᠵᠢᠯ ᠤᠷᠦ ᠰᠡᠭᠤᠪᠡ᠃ ᠲᠡᠷᠠ ᠪᠠᠷ ᠪᠡᠳᠡᠷᠡᠭᠤᠯᠳᠦ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠨᠢᠭᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ︵1885︶ ᠤᠠ ᠤ ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠬᠤᠶᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠮᠤᠷᠢᠠ ᠡᠳᠦᠷ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠠ ᠤ ᠭᠡᠷᠡᠭ ᠢ ᠲᠤᠰᠡᠯᠡᠠ ᠰᠢᠢᠦᠡᠭᠡᠭᠴᠢ ᠳ᠋ᠠ ᠪᠤᠯᠪᠡ᠃ ᠤᠷᠳᠦᠰ ᠬᠤᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠩᠰᠠ ᠡᠪᠭᠡᠮᠡᠯ ᠤᠨ ᠰᠡᠩ ᠤᠨ 57᠂ 1᠂ 98 ᠶᠢᠨ 1~ 5 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠠᠴᠠ ᠲᠡᠮ ᠡᠰᠢᠯᠡᠪᠡ᠃ ᠪᠡᠳᠡᠷᠡᠭᠤᠯᠳᠦ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1894︶ ᠤᠠ ᠤ ᠨᠡᠮᠦᠷ ᠤᠨ ᠰᠡᠬᠦᠯ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠠ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠠ ᠤ ᠲᠡᠰᠢ ᠳ᠋ᠠ ᠪᠤᠯᠪᠡ᠃ ᠤᠷᠳᠦᠰ ᠬᠤᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠩᠰᠠ ᠡᠪᠭᠡᠮᠡᠯ ᠤᠨ ᠰᠡᠩ ᠤᠨ 57᠂ 2᠂ 826 ᠶᠢᠨ 9 ᠳ᠋ᠤᠭᠡᠷ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠠᠴᠠ ᠲᠡᠮ ᠡᠰᠢᠯᠡᠪᠡ᠃ ᠪᠡᠳᠡᠷᠡᠭᠤᠯᠳᠦ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠠ ᠵᠢᠷᠭᠤᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1900︶ ᠤᠠ ᠤ ᠡᠪᠦᠯ ᠤᠨ ᠰᠡᠬᠦᠯ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠶᠢᠨ ᠨᠡᠢᠮᠡᠠ ᠳᠤ ᠴᠢᠭᠤᠯᠭᠠᠠ ᠤ ᠳ᠋ᠠ ᠪᠤᠯᠪᠡ᠃ ᠤᠷᠳᠦᠰ ᠬᠤᠳᠠ ᠶᠢᠨ ᠲᠡᠩᠰᠠ ᠡᠪᠭᠡᠮᠡᠯ ᠤᠨ ᠰᠡᠩ ᠤᠨ 57᠂ 2᠂ 920 ᠶᠢᠨ 13 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ᠨᠢᠭᠤᠷ ᠠᠴᠠ ᠲᠡᠮ ᠡᠰᠢᠯᠡᠪᠡ᠃        ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠭᠤᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ᠨᠤᠶᠡᠠ ᠭᠠᠯᠰᠡᠩᠷᠦᠯᠮᠡᠸᠡᠩᠵᠢᠯᠵᠡᠮᠰᠦ ︵噶勒藏罗勒玛旺札勒札木苏 — ᠡᠷᠬᠦᠭᠰᠡᠠ ᠨᠡᠷ᠎ᠠ ᠷᠦᠢ ᠬᠠᠢ 瑞海︶ ᠪᠡᠳᠡᠷᠡᠭᠤᠯᠳᠦ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠠ ᠭᠤᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1897︶ ᠤᠠ ᠤ ᠬᠠᠪᠦᠷ ᠤᠨ ᠲᠡᠷᠢᠬᠦᠠ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠳᠤ ᠷᠡᠰᠢᠵᠡᠮᠰᠦ ᠶᠢᠨ ᠭᠠᠭᠴᠠ ᠬᠦᠪᠡᠬᠦᠠ ᠪᠤᠯᠦᠠ ᠵᠡᠶᠡᠭᠠᠵᠡᠢ᠃ ᠪᠡᠳᠡᠷᠡᠭᠤᠯᠳᠦ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠠ ᠨᠡᠢᠮᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ︵1903︶ ᠤᠠ ᠤ ᠡᠪᠦᠯ ᠤᠨ ᠰᠡᠬᠦᠯ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠲᠡᠪᠦᠠ ᠳᠤ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠠ ᠶᠢ ᠵᠡᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠡᠵᠦ᠂ ᠢᠷᠭᠡᠠ ᠤᠯᠦᠰ ᠤᠨ 26 ᠳ᠋ᠤᠭᠠᠷ ︵1937︶ ᠤᠠ ᠤ ᠵᠤᠠ ᠤ ᠰᠡᠬᠦᠯ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠠ ᠬᠤᠶᠡᠷ ᠤᠨ ᠬᠤᠨᠢᠠ ᠴᠠᠬ ᠲᠤ ᠲᠦᠴᠢᠠ ᠨᠢᠭᠡᠳᠡᠢ ᠪᠡᠶ᠎ᠠ ᠤᠢᠩᠭᠡᠷᠡᠪᠡ᠃ 36 ᠵᠢᠯ ᠤᠷᠦ ᠰᠡᠭᠤᠪᠡ᠃ ᠲᠡᠷᠠ ᠪᠠᠷ ᠢᠷᠭᠡᠠ ᠤᠯᠦᠰ ᠤᠨ ᠬᠤᠶᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ︵1913︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠵᠢᠶᠦ᠋ᠠ ᠸᠡᠩ ᠢᠶᠠᠷ ᠡᠷᠬᠦᠮᠵᠢᠯᠡᠭᠳᠡᠪᠡ᠃       ᠠᠷᠪᠡᠠ ᠲᠦᠷᠪᠡᠳᠦᠭᠡᠷ ᠨᠤᠶᠡᠠ ᠸᠡᠩᠴᠢᠡᠵᠡᠪ ︵旺庆札布︶ ᠢᠷᠭᠡᠠ ᠤᠯᠦᠰ ᠤᠨ ᠭᠤᠷᠪᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ︵1914︶ ᠤᠠ ᠳᠤ ᠭᠠᠯᠰᠡᠩᠷᠦᠯᠮᠡᠸᠡᠩᠵᠢᠯᠵᠡᠮᠰᠦ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠶᠡᠳᠦᠭᠠᠷ ᠬᠦᠪᠡᠬᠦᠠ ᠪᠤᠯᠦᠠ ᠵᠡᠶᠡᠭᠠᠵᠡᠢ᠃ ᠢᠷᠭᠡᠠ ᠤᠯᠦᠰ ᠤᠨ ᠬᠤᠷᠢᠨ ᠳᠤᠯᠤᠳᠤᠭᠠᠷ ︵1938︶ ᠤᠠ ᠤ ᠪᠢᠯᠢᠭ ᠤᠨ ᠵᠢᠷᠭᠤᠳᠦᠭᠠᠷ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠬᠤᠷᠢᠠ ᠲᠦᠷᠪᠡᠠ ᠳᠤ ᠡᠴᠢᠭᠡ ᠶᠢᠨ ᠢᠶᠠᠨ ᠵᠡᠰᠠᠬ ᠲᠦᠷᠦ ᠶᠢᠨ ᠪᠠᠶᠢᠯᠠ ᠶᠢ ᠵᠡᠯᠭᠠᠮᠵᠢᠯᠡᠵᠦ ᠢᠷᠭᠡᠠ ᠤᠯᠦᠰ ᠤᠨ ᠭᠤᠴᠢᠨ ᠬᠤᠶᠠᠳᠤᠭᠠᠷ ︵1943︶ ᠤᠠ ᠤ ᠵᠤᠠ ᠤ ᠲᠡᠷᠢᠬᠦᠠ ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ ᠰᠢᠨ᠎ᠡ ᠶᠢᠨ ᠨᠡᠢᠮᠡᠠ ︵5 ᠰᠡᠷ᠎ᠠ ᠶᠢᠨ 11︶ ᠤ ᠬᠤᠯᠦᠭᠠᠨ᠎ᠡ ᠴᠠᠬ ᠲᠤ ᠭᠤᠴᠢᠠ ᠨᠡᠰᠦ ᠲᠠᠢ ᠪᠡᠶ᠎ᠠ ᠤᠢᠩᠭᠡᠷᠡᠪᠡ᠃ 6 ᠵᠢᠯ ᠤᠷᠦ ᠰᠡᠭᠤᠪᠡ᠃
ᠢᠷᠡᠯᠲᠡ᠄ ᠵᠤᠬᠢᠶᠠᠭᠴᠢ ᠠᠴᠠ